ホーム   >   物語と絵画   > 「好色五人女」
logo

気になるアート.com 「物語と絵画シリーズ」

「好色五人女」と絵画 インデックス



 
井原西鶴「好色五人女」、五巻からなる短編の浮世草子、それぞれを現代語表記し、シーン別の絵画を紹介しています。
部分的に現代語訳の説明を(   )表記、また、漢字の読みが難解、もしくは、特殊な場合は [   ] 表記しております。発言内容により、疑問符や感嘆符を付けているところがあります。
参考文献:
・岩波文庫 「好色五人女
・河出文庫 「現代語訳 好色五人女



巻一: お夏清十郎物語
「姿姫路清十郎物語」
 1.恋は闇夜を昼の国
 2.くけ帯より露わるる文
 3.太鼓に寄る獅子舞
 4.状箱は宿に置いてきた男
 5.命のうちの七百両の金
巻二: 樽屋おせん物語
「情を入れし樽屋物かたり」
 1.恋に泣き輪の井戸替え
 2.踊りは崩れ桶 夜更けて化物
 3.京の水漏らさぬ中 忍びてあい釘
 4.こけらは胸の焚き付け さら世帯
 5.木屑の杉楊枝 一寸先の命
巻三: 暦屋おさん物語
「中段に見る暦屋物語」
 1.姿の関守
 2.してやられた枕の夢
 3.人をはめたる湖
 4.小判知らぬ休み茶屋
 5.身の上の立ち聞き
巻四: 八百屋お七物語
「恋草からけし八百屋物語」
 1.大節季は想いの闇
 2.虫出し雷もふんどしかきたる君様
 3.雪の夜の情け宿
 4.世に見納めの桜
 5.様子あっての俄か坊主
巻五: おまん源五兵衛物語
「恋の山源五兵衛物語」
 1.つれ吹の笛竹息のあはれや
 2.脆きは命の鳥さし
 3.衆道は両の手に散る花
 4.情はあちらこちらの違い
 5.金銀も持ち余って迷惑



更新情報:
 - Ver. 1.0: 2016 (H28). 2.27 巻一 公開
 - Ver. 1.1: 2016 (H28). 3. 3  巻四 公開
 - Ver. 1.2: 2016 (H28). 3.13 巻二 公開
 - Ver. 1.3: 2016 (H28). 3.17 巻三 公開
 - Ver. 1.4: 2016 (H28). 3.20 巻五 公開