ホーム > 物語と絵画 > 信長公記（巻の4）と絵画

気になるアート.com「物語と絵画シリーズ」

信長公記（巻の4）

巻の４の現代語表記と登場人物関連のページです。

4-01: 佐和山城渡し進上の事
4-03: 大田口合戦の事
4-05: 叡山御退治の事

4-02: 箕蒲合戦の事
4-04: 志むら攻め干さるるの事
4-06: 御修理造り畢るの事

■ 巻の４

　1571 (元亀 2) 年幸未

4-01:

佐和山城渡し進上の事

正月朔日、濃州岐阜にて、各々御出仕これあり。
2月24日、磯野丹波磯野員昌降参申し、佐和山

(滋賀県彦根市)

の城渡し進上して、高島へ罷り退く。すなわち、丹羽五郎左衛門を城代として入れ置かれ候ひき。

4-02:

箕蒲合戦の事

5月6日、浅井備前浅井長政、姉川まで罷り出で、横山

(滋賀県長浜市)

へ差し向け、人数を備え居陣侯て、先手足軽大将：浅井七郎浅井七郎、5千ばかりにて、箕浦

(滋賀県米原市)

表：堀・樋口居城近辺に相働き、在々所々放火候。

木下藤吉郎、横山に人数多太多太

[たぶたぶ]

と申し付けおき、100騎ばかり召し列れ、敵方へ見えざる様に山裏を回り、箕浦へ駆けつけ、堀・樋口と一手になり－わずか 5- 600には過ぐべからず－ 5千ばかりの一揆に足軽を付けられ、下長沢

(滋賀県米原市)

にて取合い一戦に及ぶ。樋口が内の者：多罫尾相模守討ち死侯。この由、家来の
土川平右衛門承り候て懸け込み、討ち死仕り候。比類なき働きなり。

一揆にて侯間、終に追い崩し、数十人討ち取る。また、下坂

(滋賀県米原市)

のさいかちという所にて、たまり合い、ここにても暫く相戦い、八幡下坂まで廃軍致し、浅井備前浅井長政、曲無く人数うち入れ候なり。

4-03:

大田口合戦の事

5月12日、河内長島表

(三重県桑名市)

へ三口より御手遣り。信長は津島

(愛知県津島市)

まで御参陣。
中筋口働きの衆：佐久間右衛門・浅井新八・山田三左衛門・長谷川丹波・
和田新介・中島豊後。
川西多芸山の根へ付けて、太田ロ

(岐阜県海津市)

ヘ働きの衆：柴田修理亮・
市橋九郎右衛門・氏家卜全・伊賀平左衛門 ( 安藤定治 ) ・稲葉伊予・塚本小大膳・不破河内・丸毛兵庫・飯沼勘平。

5月16日、在々所々放火侯て罷り退き侯のところに、長島の一揆ども山々へ移る。右手は大河なり、左は山の下道、一騎打ち節所の道なり。弓鉄砲を先々へ回し、相支え侯。
柴田修理見合せ、殿

[しつはらい]

侯のところ、一揆ども、どっと刺し懸け、散々相戦い、柴田薄手を被り罷り退く。
2番、氏家卜全取り合い一戦に及び、卜全、その他、家臣数輩討ち死侯ひしなり。

8月18日、信長公、江北表御馬を出だされ、横山

(滋賀県長浜市)

に至りて御着陣。
8月20の夜、大風おびただしく吹き出で、横山の城塀・櫓吹き落とし侯へつる。
8月26日、大谷と山本山の間－ 50町(5.5km)にはこれを過ぐべからず－その間の郷、中島という所に、一夜御陣を居えさせられ、足軽仰せ付けられ、與語・木本

(滋賀県長浜市)

まで、ことごとく御放火なり。
27日、横山へ御人数うち帰させられ、

4-04:

志むら攻め干さるるの事

8月28日、信長公、佐和山へ御出で、丹羽五郎左衛門所に御泊。先陣は、一挨立て籠もり侯小川村・志村の郷

(滋賀県東近江市)

、押し詰め、近辺焼き払う。

9月朔日、信長公、志村の城攻めさせ御覧じ、取り寄する人数：佐久間右衛門・
中川八郎右衛門・柴田修理亮・丹羽五郎左衛門、4人仰せ付けられ、四方より取り寄せ乗り破り、頸数 670討ち捕る。これによって、並びの郷、小川の城主：
小川孫一郎 ( 小川祐忠 ) 、人質進上侯て降参申すの間、御赦免なさる。

9月3日、常楽寺へ御出であり御滞留ありて、一揆立て籠もる金ヶ森

(滋賀県守山市)

取り詰め、四方の作毛ことごとく苅田に仰せ付けらる。鹿垣結い回し、諸口相支え、取籠めをかせられ侯ところ、御詫言申し、人質進上の間、宥免なされ、直ちに南方表へ御働きと仰せ触れらる。

4-05:

叡山御退治の事

9月11日、信長公、山岡玉林所に御陣懸けらる。
9月12日、叡山へ御取り懸く。

子細は、去年、野田・福島御取り詰め侯て、既に落城に及ぶの刻、
越前の朝倉朝倉義景・浅井備前浅井長政、坂本ロヘ相働き侯。「京都へ乱入侯ては、その曲あるべからざる」の由侯て、野田・福島御引き払いなされ、すなわち逢坂を越え、越前衆に懸け向う。つぼ笠山へ追い上げ、干殺しなさるべき御存分、山門の衆徒召し出だされ、「今度、信長公へ対して御忠節仕るに付きては、御分国申にこれある山門領、元の如く還附せらるべき」の旨、御金打なされ、その上、御朱印をなし遣わされ、「併せて、出家の道理にて、一途の贔屓なりがたきに於いては、見除仕り侯へ」と、事を分ちて仰せ聞かさる。「若し、この両条違背に付きては、根本中堂・三王廿一杜をはじめとして、ことごとく焼き払はるべき」趣、御諚侯へき。 → #3-10

時刻到来のみぎりか、山門・山下の僧衆、王城の鎮守なりといえども、行躰行法、出家の作法にもかからわず、天下の嘲哢も恥じず、天道の恐をも顧みず、婬乱、魚鳥を服用せしめ、金銀賄いに耽りて、浅井浅井長政・朝倉朝倉義景に贔屓せしめ、ほしいままに相働くの条、世に随い、時習に随い、まず、御遠慮を加えられ、御無事に属せられ、御無念ながら、御馬を納められ侯へき。御憤を散ぜらるべき為めに侯。

9月12日、叡山を取り詰め、根本中堂、三王廿一杜をはじめ奉り、霊仏・霊杜・僧坊・経巻一宇も残さず、一時に雲霞の如く焼き払い、灰嬬の地となすこそ哀れなれ。山下の男女老若、右往左往に廃忘致し、取る物も取り敢へず、ことごとく、徒歩裸にて、八王寺山へ逃げ上り、杜内へ逃げ籠る。

諸卒四方より鬨音を上げて攻め上る。僧俗・児童・智者・上人、一々に頸を斬り、信長の御目に懸くる。これは山頭に於いて、その隠れなき高僧・貴僧・有智の僧と申し、その外、美女・小童、その数を知らず召し捕へ召し列らぬる。御前へ参り、悪僧の儀は是非に及ばず、
「これは御助けなされ侯へ～！！」と、声々に申し上げ侯といえども、なかなか御許容なく、一々に頸を打ち落され、目も当てられぬ有様なり。数千の屍、算を乱し、哀れなる仕合せなり。年来の御胸朦を散ぜられ訖んぬ。

さて、志賀郡、明智十兵衛に下され、坂本

(滋賀県大津市)

に在地侯ひしなり。
9月20日、信長公、濃州岐阜に至りて御帰陣。

4-06:

御修理造り畢るの事

9月21日、河尻與兵衛・丹羽五郎左衛門両人に仰せ付けられ、高宮右京亮一類歴々、佐和山へ召し寄せ、生害なり。斬って出で相働き侯へども、別条なく成敗なり。

子細は、先年、野田・福鳥御陣の時、大坂へ心を合せ、一揆蜂起の調略を致し、御陣半ばに、御砦天満が森河口足懸りより、大坂へ走り入り侯なり。 → #3-09

禁中に仰せて、既に御廃壊正体なく、御修理の儀、御冥加の為をおぼし召し、先年、
日乗上人・村井民部丞を御奉行として仰せ付けられ、 → #2-04
3ヶ年に出来、紫宸殿・清涼殿・内侍所・昭陽舎、その他、御局々、残る所なく造らしめ畢んぬ。

その上、御調物、末代に於いて懈怠なき様に御沙汰あるべく、信長公御案を廻らされ、
「京中町人に属詫預けおかれ、その利息、毎月、進上候」様に仰せ付けられ候。
ならびに、怠転の公家方御相続、これまた、重畳御建立。天下万民、一同の満足、これに過ぐべからず、云々。

本朝に於いて御名誉、御門家の御威風、勝

[あ]

げて数うべからず。また、御分国中諸関・諸役御免許、天下安泰。往還旅人御憐愍、御慈悲甚深にして、御冥加も御果報も世に超え、いよいよ増す御長久の基なり。しかし、道を学び身を立つるも、御名後代に挙げんと欲せらるるがゆえなり。珍重々々。

← 巻の３　 ■ 　巻の５ →

各巻ページへのリンク
・インデックス・ページ
・巻首　　　-1567 年
・巻の１　　1565-68(永禄11)年
・巻の２　　1569 (永禄12) 年
・巻の３　　1570 (元亀元) 年
> 巻の４　 1571 (元亀 2) 年
・巻の５　　1572 (元亀 3) 年
・巻の６　　1573 (元亀 4) 年
・巻の７　　1574 (天正 2) 年
・巻の８　　1575 (天正 3) 年
・巻の９　　1576 (天正 4) 年
・巻の10　　1577 (天正 5) 年
・巻の11　　1578 (天正 6) 年
・巻の12　　1579 (天正 7) 年
・巻の13　　1580 (天正 8) 年
・巻の14　　1581 (天正 9) 年
・巻の15　　1582 (天正10) 年

この巻の登場人物と他巻リンク

織田信長 [37歳]

気になるアート.com「物語と絵画シリーズ」

信長公記（巻の4）

織田信長 [37歳]

明智光秀 [43] あけち みつひで

浅井長政 [26] あざい ながまさ

浅井七郎 [--] あさい ひちろう

浅井政貞 [--] あざい まさただ

朝倉義景 [58] あさくら よしかげ

安藤定治 [--] あんどう さだはる

飯沼長継 [--] いいぬま ながつぐ

磯野員昌 [48] いその かずまさ

市橋長利 [58] いちはし ながとし

稲葉一鉄 [56] いなば いってつ

氏家卜全 [59] うじいえ ぼくぜん

小川祐忠 [--] おがわ すけただ

河尻秀隆 [44] かわじり ひでたか

佐久間信盛 [43] さくま のぶもり

柴田勝家 [49] しばた かついえ

高宮右京亮 [--] たかみや うきょうのすけ

日乗朝山 [--] にちじょう ちょうざん

塚本小大膳 [--] つかもと こだいぜん

中川重政 [--] なかがわ しげまさ

中島豊後 [--] なかじま ぶんご

丹羽長秀 [36] にわ ながひで

羽柴秀吉 [34] はしば ひでよし

長谷川與次 [--] はせがわ よじ

樋口直房 [--] ひぐち なおふさ

不破光治 [--] ふわ みつはる

堀秀村 [14] ほり ひでむら

丸毛長照 [--] まるも ながてる

村井貞勝 [51] むらい さだかつ

山岡景猶 [--] やまおか かげなお

山田勝盛 [33] やまだ かつもり

和田定利 [--] わだ さだとし

明智光秀 [43]　あけちみつひで

浅井長政 [26]　あざいながまさ

浅井七郎 [--]　あさいひちろう

浅井政貞 [--]　あざいまさただ

朝倉義景 [58]　あさくらよしかげ

安藤定治 [--]　あんどうさだはる

飯沼長継 [--]　いいぬまながつぐ

磯野員昌 [48]　いそのかずまさ

市橋長利 [58]　いちはしながとし

稲葉一鉄 [56]　いなばいってつ

氏家卜全 [59]　うじいえぼくぜん

小川祐忠 [--]　おがわすけただ

河尻秀隆 [44]　かわじりひでたか

佐久間信盛 [43]　さくまのぶもり

柴田勝家 [49]　しばたかついえ

高宮右京亮 [--] たかみやうきょうのすけ

日乗朝山 [--]　にちじょうちょうざん

塚本小大膳 [--]　つかもとこだいぜん

中川重政 [--]　なかがわしげまさ

中島豊後 [--]　なかじまぶんご

丹羽長秀 [36]　にわながひで

羽柴秀吉 [34]　はしばひでよし

長谷川與次 [--]　はせがわよじ

樋口直房 [--]　ひぐちなおふさ

不破光治 [--]　ふわみつはる

堀秀村　 [14]　ほりひでむら

丸毛長照 [--]　まるもながてる

村井貞勝 [51]　むらいさだかつ

山岡景猶 [--]　やまおかかげなお

山田勝盛 [33]　やまだかつもり

和田定利 [--]　わださだとし